2005-04-12 | 강동호

对下调财产税的地方政府予以制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对下调财产税的地方自治团体予以制裁 行政自治部:削减综合不动产税交付金等处罚

今后下调财产税的地方自治团体将从中央政府受到财政上的不利待遇。

行政自治部12日表示,对违背政府税制改革方针、无区分地下调财产税税率的地方自治团体,将实施削减计划于今年年底起分配的综合不动产税交付金等处罚。这是中央政府层面针对去年以来出现的地方自治团体下调财产税动向的制裁措施。

处罚适用方式中,较有可能的是随着今年引入综合不动产税,▦不认可因财产税税率下调而减少的税收补偿部分(全国约3900亿韩元),或▦将其排除在追加分配(约3000亿韩元)对象之外。

行政自治部将为制定综合不动产税分配标准,即将着手修订地方交付税法施行令,并计划在13日全国市道行政副市长、副郡守会议上传达政府方针。

地方支援本部长朴渊洙表示,"最近部分地方自治团体在新财产税制度尚未施行之前,就有修订条例将财产税率下调至标准税率以下的动向","这会在自治团体之间、阶层之间、住宅种类之间引发新的不均衡,损害政府税制改革的宗旨,并有可能损害财政能力薄弱的市郡区的财政健全性"。

但也有人指出,正将地方分权作为重点事业推进的政府,对引入不承认各地方自治团体差异的一律"罚则"应当慎重。

继去年(30%)之后今年(50%)也决定对财产税适用弹性税率的京畿道城南市一位相关人士反驳称,"地方自治团体和地方议会想为居民减轻税负是理所当然的事","中央政府对此加以干涉,可能损害地方行政的自主性和灵活性"。

姜东浩 记者 eastern@sed.co.kr

录入时间:2005-04-12 18:54

阅读韩文原文