2005-04-12

“个人资金外流削弱增长潜力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,2000年以后个人资金外流比重上升,正在削弱国内经济的成长潜力。

据大韩商工会议所12日发布的《国内资金外流现状与应对方向》报告,一般海外旅游、留学与研修、赠与性汇款等个人资金的对外支付占国内生产总值(GDP)的比重,从1995年的1.7%升至2000年的2.2%、2004年的3.0%,增长迅速。

1995年为1.2%的海外旅游支出占GDP比重,去年也大幅上升至1.8%,海外消费则从1995年的5.6万亿韩元增至2000年的6.4万亿韩元、2004年的10.7万亿韩元。

大韩商工会议所分析认为,个人资金外流增加的原因在于,外汇危机后经过两个阶段的外汇自由化,大部分外汇管制已被废除,加之医疗、教育等国内消费市场落后,无法满足高端服务需求。

报告还指出,严重的反富裕情绪导致富裕阶层回避国内消费,以及早期留学热潮兴起,进一步加速了资本外流。此外,近期韩国与美国5年期国债利率几乎没有差距,美国联邦基金利率与韩国隔夜拆借利率之差也仅为0.5个百分点,这也被指为资本外流的原因。

大韩商工会议所强调,个人资金外流增加虽有▦提高投资收益率▦管理适度外汇储备▦培养优秀人才等积极效果,但负面影响更大。

报告特别指出,目前由于出口景气,资金外流的负面影响尚不明显,但若出口增速放缓,将成为恶化经常项目收支的结构性因素。此外还补充称,个人资金外流长期来看会造成国内投资与消费空心化,进而导致就业减少等成长潜力削弱。

据此,大韩商工会议所主张,当务之急是创造能让国内资金在国内得到充分投资或消费的条件。大韩商工会议所一位相关人士表示:“应通过营造良好的经营环境提高国内投资收益率,并废除服务业准入壁垒等各种管制,创造国内高端服务市场得以活跃的条件。”

阅读韩文原文