2005-04-12

公寓楼层间噪音规定大幅收紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓楼层间噪音规定将大幅强化。自今年7月起新建的公寓,其层间噪音标准之一的重量冲击音须控制在50dB以下。由此,因客厅中孩子跑动声等引发的邻里噪音纠纷预计将减少。

建设交通部12日就此前一直存在争议的重量冲击音标准,制定并预告了《住宅建设标准等相关规定》修订案,核心内容为须控制在50dB以下或遵循标准楼板结构。

现行层间噪音标准规定,轻量冲击音(拖椅子声)须在58dB以下,重量冲击音(儿童跑动声)须在50dB以下,其中轻量冲击音自去年4月起已开始实施。但重量冲击音以技术问题为由推迟实施,此次决定自7月起也须满足重量冲击音标准。

建设交通部计划在5月内制定可满足重量冲击音标准的标准楼板结构,建筑企业可在满足重量冲击音性能标准(50dB)与采用标准楼板结构之间进行选择。

就此,建设交通部拟定方案:墙式结构的标准楼板厚度由现行180毫米增加30毫米至210毫米,框架结构楼板厚度定为150毫米,将经与环保团体和住宅协会等专家协商后予以确定。

阅读韩文原文