2005-04-12

“大企业不应依赖集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所12日主张,韩国国内大企业也不应依赖集团的力量,而应自立自强,引发关注。

该研究所当天在题为《三菱汽车的危机及启示》的报告中指出,“三菱汽车陷入危机的原因之一,是因认为集团旗下公司会施以救助的陈旧观念,导致其危机克服能力削弱”。

报告强调,“按照全球标准,韩国国内企业也应摒弃集团旗下公司会提供支援的观念”,“需要把集团旗下公司视为更苛刻的客户,在出资或资金支援时也应以更高的投资回报率为前提”。

同时,报告将三菱近期陷入严重危机的原因归为:▲过度的成果主义 ▲成本削减优先于质量 ▲以更换经营层等权宜之计应对,而非查明根本原因等。

报告建议,一旦发生不测事件,应彻底查明原因并在初期加以控制,尤其应营造使员工指出问题等意见能够传达至最高经营者的氛围,全体职员也应具备危机意识。

(首尔=联合新闻)庆秀贤记者

阅读韩文原文