2005-04-12

尖端电子产品以时尚设计“决胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

手机、MP3播放器、笔记本电脑等高端电子产品在具备各种复合功能的同时,也刮起了多样的“时装设计”风。

各企业不仅在这些产品上采用华丽色彩,还采用知名时装设计师的设计,或与时装企业开展共同营销等,通过多种努力迎合偏好“抢眼”产品的年轻消费者的感性需求。

据12日电子业界消息,Samsung Electronics以“MP3时装配饰化”为着眼点策划的MP3播放器“Yepp YP-F1”于本月初上市。

该产品在业界首次采用夹子一体型设计,并在项链一体型耳机上使用6种颜色的外壳,可演绎多样的时装风格。

此外,Samsung Electronics最近推出的“蓝黑手机”不仅具备高端功能,还以精致设计为特征,甚至获得法国时装专业杂志的盛赞。

Samsung Electronics去年为笔记本电脑“Sens Q30”与时装品牌Louis Quatorze开展共同营销,并开发了由世界顶级时装设计师安娜·苏亲自设计的“时装手机”等,着力开发时装型商品。

索尼去年底推出的数码相机Cyber-shot“DSC-T”系列第四款“DSC-T33”,提供香槟金、翡翠蓝、红酒色、白色等4种颜色,扩大了消费者的选择范围。

另外,MP3播放器Network Walkman“NW-E99”采用打火机大小的小型尺寸,应用了如镜子般清澈透明质感的“镜面设计”;采用皮革记事本式设计的笔记本电脑VAIO T系列不到十天限量便销售一空,颇受欢迎。

奥林巴斯韩国也推出具备6种华丽色彩的数码相机“μmini Digital”,销量骤增,反响良好。

这种电子产品的时装化,与一款产品具备多样功能的复合功能趋势一起,被视为今后引领电子市场的主要趋势。

即为满足不仅重视新功能、也重视时装的年轻群体的喜好,必须不断开发多样的色彩与设计。

据此,各企业不仅致力于产品本身功能的研究开发(R&D),也着力于设计开发方面的投资。

LG电子将“设计经营”选定为今年三大经营课题之一“技术经营”的核心,并于9日举行“Global Top Design by 2007”宣布仪式,决定加快高端设计经营步伐。

三星集团方面,据悉会长李健熙参观了米兰家具展并将访问米兰Samsung Electronics设计研究所等,设计经营正在加速推进。

业界相关人士表示:“为顺应日益多样化、高端化的消费者喜好,不仅产品质量,设计也是核心战略要素”,“电子产品的时装化趋势将日益扩散”。

(首尔=韩联社)记者 金志勋

阅读韩文原文