2005-04-11

聚焦“终身创伤”强奸案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方估算,韩国国内强奸案件年均约25万余起。但其中直接向警方报案或通过妇女团体获得咨询的比例不足10%。可能留下“一生伤痕”的强奸案受害女性,为何无法正当地发出声音?

MBC《PD手册》将于12日晚11时05分播出揭露强奸问题的《改革强奸罪》一集。节目通过受害女性的案例审视现行相关法律与侦查过程中的问题,并集中考察警方、检方和法院中残留的男性主义惯例。

《PD手册》关注了今年3月法院的一项判决。当时法院对与醉酒状态下的妻妹发生性关系的姐夫作出无罪判决。“在饮酒失去意识的状态下被强奸”的妻妹与“只是微醉,双方自愿”的姐夫各执一词,激烈对立。

制作组将该案判决书委托给美国现职法官和刑法学教授审阅。在韩国,由于未能证明受害人拼死抵抗和施害人极端威胁而被判无罪;而在美国,“违背对方意愿的性关系”无论是否存在暴力、威胁,均认定为强奸罪。这是因为西方国家在70年代展开了大规模的强奸罪改革运动,此后许多国家取消了“受害人抵抗”要件,并对“施害人的威胁、暴力”作了概括性认定。

节目正面批评韩国严格的法律成立要件。多数强奸案件的特性决定了不可能存在明确的证人和证据,但法院和检方仍将此视为问题。

此外,许多受害女性因检察官和侦查人员刺激性羞耻心的讯问内容而患上精神疾病。受害人表示,即便在录音的情况下,对方也会趁更换磁带的时间有技巧地实施语言暴力。节目集中剖析本应严格保持中立的侦查人员和检察官动辄提及诬告罪的侦查问题。

阅读韩文原文