2005-04-11

“功能性袜子有助缓解疲劳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未穿着功能性袜子的脚(上方)与穿着Ins Bio袜子后血流发生变化的情形。穿着功能性袜子的脚血流量明显更多。

“功能性袜子对缓解疲劳有效” Intarsia全球首创开发的“Ins Bio”有助促进新陈代谢,含远红外线物质及绿茶成分,使血液循环等更为顺畅

未穿着功能性袜子的脚(上方)与穿着Ins Bio袜子后血流发生变化的情形。穿着功能性袜子的脚血流量明显更多。

韩医将脚等身体局部发凉的症状称为冷症。因患者而异原因多样,但多数是因为下身血液循环不及上身。不过专家认为,针对此类症状,只要让脚部温暖,不仅五脏六腑,全身都会达到平衡,甚至可缓解精神压力与身体疲劳。

实际穿着功能性袜子时也可确认这种变化。用热成像仪检测人体,心脏周围约为37℃,脚部则在31℃以下。但穿着由液态远红外线物质制成的功能性袜子后,脚部血流温度上升0.2℃~2℃。这意味着穿着袜子可促进新陈代谢。尤其远红外线物质在促进血流顺畅的同时,还具有▦抗菌 ▦抗霉菌 ▦抗尘螨功能。

Intarsia生命科学研究所相关人士表示:“穿着功能性袜子入睡,对平时疲劳感较重的上班族、考生,以及脚趾尖发凉而难以入睡的人恢复状态有很大帮助。”

庆北大学李光弼(化学教育)教授表示:“远红外线纤维通过促进血液循环激活人体机能,可期待缓解疲劳、防止老化的效果”,并称“若在生活中使用经过验证的产品,将有助于保持健康”。

远红外线是太阳光辐射的红外线波长(0.76~1000微米)中属于5.6微米~1000微米之间的长波光。它可深入穿透物体,并使构成物体的分子振动,从而促进生命活动。远红外线中对人体有益的波长据悉为5.6~15微米。

Ins Bio

这是Intarsia耗时6年、投入总计120亿韩元开发的物质。大多数远红外线在固体或粉末状态下辐射,而Ins Bio是将100%天然矿物离子化的液态生物材料,在常温下辐射率超过90%。

粉末形态的现有远红外线生物材料不仅成本高昂,应用范围也受限,而Ins Bio则不然。例如在▦抗菌性 ▦防静电 ▦抑制霉菌 ▦预防过敏性皮肤疾病等多方面超越了现有远红外线的功能。Intarsia是将生物工程与服装结合的代表性企业,其“Sleeping Socks(图)”不仅在国内,在海外出口方面也亮起绿灯。 朴相荣 医学专业记者 sane@sed.co.kr

录入时间:2005/04/11 16:47

阅读韩文原文