[对话律所CEO] 申暎茂 世宗律师事务所代表 “市场信赖是全球化时代的竞争力”主导80年代金融市场开放实务金融交易专业律所地位稳固
• [世宗律师事务所] 为国内证券交易法先进化开路
面临市场开放、法学院引入等将改变市场格局的超重量级变数,韩国国内法律市场正弥漫着暴风雨前的宁静。因为最早自2006年起开放的国内法律市场,将无法回避英美系跨国律所进入等法律市场全球化趋势,生存游戏势必展开。
日本在本月1日市场开放的门闩尚未打开之前,就已有屈指可数的大型律所因英国系律所的攻势而关门。业界普遍预计,考虑到多边开放谈判多哈发展回合(DDA)即将达成、政府自由贸易协定(FTA)推进加速等因素,市场开放的幅度和速度只会更快。
本报走访国内主要律所的掌门人,听取其对未来法律市场的展望与战略。
“我们与日本不同,不会轻易被外来风浪击倒。金融危机之后,大型企业结构调整、并购(M&A)、外国人投资等接连出现,高端法律咨询需求激增,世宗也顺应这一趋势,在服务质量方面正成长为世界水准。”
对于近来日本屈指可数的大型律所(三井)在本国市场开放前夕因外国律所(令克雷特斯)攻势而瓦解一事,世宗代表律师申暎茂(61岁、见照片)断言,韩国与日本法律界走过的道路不同。申代表强调:“并非像令克雷特斯那样拥有数千名律师、体量庞大就一定是世界第一”,“只有以特定领域为中心积累市场信赖,才能成为真正的最强者。”
以美国华尔街为中心、在敌意并购领域被视为最强者的克雷弗斯那样的中型专业律所,正是申代表所描绘的发展模式。他表示:“克雷弗斯合伙人(成员律师)的年薪为200万~300万美元(20亿~30亿韩元),为世界最高”,“这是因为其市场信赖最为深厚才有可能。”申代表解释说,实际上美国知名法律杂志等每年评选的最受信赖律所前10位,均被这类中型专业律所独占。
申代表的这一构想正通过世宗逐步显现。申代表在70年代后期便早早在美国取得证券法相关博士学位,并在美国资本市场心脏地带纽约的律所熟悉了国际业务实务,是金融证券领域的专家。世宗在80年代中后期主导了政府金融市场开放工作的实务,此后自金融危机以来又承担双龙汽车结构调整、第一银行出售等重大咨询业务,稳固了作为国内代表性企业金融交易咨询律所的地位。
他表示:“上月初,在全球性金融法律杂志《国际金融法律评论》(IFLR)评选的‘2004年亚洲地区交易(deal)奖’中,我们在股票发行、企业并购、结构调整等3个领域获奖,连续3年荣获该奖。”可以说其真正价值在海外也得到了认可。
面对开放,申代表还准备了另一张牌。即在咨询业务之后,在诉讼领域也要打造世界级“梦之队”。他强调:“开放之后,国内律所特别能够形成优势的领域将是企业诉讼领域。”由前韩国法务部次官金庆汉、前首尔地检检察长柳昌宗等出身最高检察厅中央调查部、检察特搜部的律师,以及从前最高法院大法官吴成焕到出身审判长的法官组成的豪华刑事辩护团队,去年胜诉率高达87%。
去年年末,在与欧盟对抗的有关国内造船业补贴协定违反诉讼中,该所代理韩国政府一方并取得胜诉。
关于这样的成功,申代表表示:“正因为有能够吸纳优秀人才并相互激励、给予回报的体系才有可能”,“今后也将本着人才决定一切的信念,努力引进杰出人物。”
李炳官记者 comeon@sed.co.kr 摄影=李浩载记者
录入时间:2005-04-11 16:20






