2005-04-11

中国大陆与台湾为明洞土地对簿公堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与台湾将就位于首尔明洞的一块土地所有权在韩国法庭上对峙。

驻韩台北代表部11日表示:“台湾所有的首尔中区明洞2街83-6号227.4平方米(68.9坪)土地,被中国大使馆不当变更了名义。”并称“计划于当日向首尔中央地方法院提交要求返还土地所有权的诉状”。

该土地与驻韩中国大使官邸以围墙为界分隔,目前被市民用作通行道路。

台北代表部在诉状中主张:“1992年8月韩中建交后,驻韩台湾大使官邸土地的名义被变更为中国大使馆所有,但根据次年7月制定的韩台备忘录,‘非外交财产’不得变更所有权。”“属于非外交财产的该土地被变更为中国名义,明显是失误。”

驻韩台北代表部去年1月在土地全面清查过程中,确认中国于1995年6月通过首尔中部登记所变更了该土地的名义,随后向外交部发出公函,要求就名义变更经过以及该土地是否被划分为外交财产作出答复,在经过确认程序后提起诉讼。

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文