2005-04-11 | 인교준

“日本入常不会容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部亚太局局长朴晙雨11日预测说:“美国希望日本进入联合国安理会成为常任理事国,但对其他国家并非如此,从这一点看,日本的入常并不容易。”

朴局长当天在与联合新闻记者的通话中如此表示,并称:“政府支持的是提高联合国安理会改革的效率性、代表性和民主性,并使‘中等国家’不被边缘化的方案,从未公开反对特定国家入常。”

关于日本考虑问责“妄言阁僚”的说法,朴局长指出:“在政府层面并未听说”,“但比这更重要的是,今后不应再有负有责任的政治人物发表妄言,日本方面也应努力降低歪曲教科书的采用率。”

他当天上午还在CBS时事节目中表示:“美国在过去60多年里在东北亚发挥了重要作用”,“韩中日三国的良好关系也符合美国的利益。但最近韩日、中日之间的矛盾也将成为美国的负担。”

朴局长接着补充说:“在本月13日至14日于北京举行的韩中日工作会议上,教科书歪曲问题虽未被列为正式议题,但预计会议前一天的晚宴上会有意见交换。”

(首尔=联合新闻)印敎准记者

阅读韩文原文