2005-04-11

苏格兰球迷赛前追悼教皇时“喝倒彩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在苏格兰足总杯半决赛开赛前进行的悼念已故教皇约翰·保罗二世的默哀,因球迷的嘘声而被匆忙中止,成为一场风波。

据美联社11日(韩国时间)报道,在哈茨队与凯尔特人队的苏格兰杯半决赛前,为教皇默哀期间主场观众发出嘘声,主裁判匆忙中止了默哀。

当天的比赛不仅在英国播出,还向海外转播。

哈茨俱乐部老板菲尔·安德顿立即批评球迷的行为,并向凯尔特人俱乐部及苏格兰足球协会致歉。

菲尔·安德顿表示:"部分主场球迷忽视了此事的重要性","发出嘘声的行为没有任何借口。"

哈茨俱乐部赛前就已通知主场球迷,开球前将有1分钟为教皇默哀。为教皇默哀的活动在10日邓迪联队与希伯尼安队的足总杯半决赛中也曾因观众嘘声而受到干扰。

(首尔=联合新闻)李英浩记者

阅读韩文原文