2005-04-10

尝试全新的本国文化认知框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大多数历史著作仅止于平面地罗列过去的事实或文化遗产的特征。

作者在本书中将韩国传统文化所具有的历史意义与思想背景相联系加以阐释。其用意不止于以罗列方式传递知识,而是唤起对传统文化与历史意义的认识。

作者首先提出韩国社会中弥漫的被歪曲的历史意识和文化意识问题。他揭示至今仍在内部残存的日本殖民时期遗毒,并探索清算之法。书中列举具体事例,说明日本殖民时期以后畸形的历史意识和落后的文化意识如何歪曲和损害了韩国的历史与传统文化。

为构建替代性的历史意识,他提出了可重新解释朝鲜时代历史与文化的框架。为此,他将朝鲜时代划分为五个时期,并针对各时期提出思想与文化演进的新方法论。

他尝试将朝鲜前期的儒佛更替现象与朝鲜性理学、朝鲜后期的真景文化与实学等,与朝鲜社会发展过程相联系并赋予新的意义。对士林的崛起、19世纪势道政治时期的历史与文化,也以相对新颖的观点加以叙述。

尤为重要的是,本书着眼于思想与文化的有机关联,力求体系性地理解历史,由此区别于既有的文化史叙述。作为韩神大学国史学系教授,作者通过120余件资料呈现朝鲜时代文化与艺术的脉络,并翻译介绍各时期重要事件与人物的史料,使读者能够直接查阅历史实况。

阅读韩文原文