2005-04-10

“腐败温床”马事会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以互联网赛马经营权为诱饵侵吞数亿元贿款,通过刷卡套现挪用公款,虚报纪念品费用后私吞差额……

通过虚增管理服务费,换取相关企业每月上缴贿款,并以提供互联网竞拍经营权为对价收受数亿韩元贿赂,有组织地实施挪用公款和受贿等违法行为的韩国马事会前会长等职员及相关企业代表共11人被检方查获。

首尔中央地方检察厅特殊三部(部长检察官高建镐)10日表示,以承诺提供互联网赛马经营权等为条件,先后13次从设施管理服务公司收受1亿4000余万韩元财物(涉嫌违反特定犯罪加重处罚法受贿罪),已对前马事会会长尹永浩提起羁押起诉,并以相同嫌疑对其后任前马事会会长朴昌正提起非羁押起诉。

检方还对为服务企业虚增服务费并收受财物的马事会职员黄某等3人提起非羁押起诉,对收受金额较少的裴某等3人提起简易起诉。涉嫌与尹前会长共谋、超额领取纪念品费用后将与正常价格的差额3000万韩元交给马事会(涉嫌诈骗)的纪念品制造企业J公司前代表金某,以及为取得互联网赛马经营权而向尹前会长和朴前会长转交1亿5900万韩元(涉嫌行贿)的设施服务企业R&T代表赵某,也被非羁押起诉。

据检方介绍,马事会为R&T虚增服务费,每月定期收受数百万韩元贿款。检方解释称,若某个月的贿款未能上缴,就在次月合并收取,收受财物极为彻底。

R&T是马事会2001年3月按照政府公共企业结构调整方针,决定将设施管理业务委托外包而分设的企业,总部设在马事会本部大楼地下,通过议价合同承揽马事会各类设施管理服务。

其代表理事出身马事会中层干部,其他职员大多也是从马事会转来,从马事会承揽的金额2001年为24亿韩元、2002年45亿韩元、2003年58亿韩元、2004年68亿韩元,逐年增加。

此外,尹前会长还涉嫌通过俗称“刷卡套现”的方式,即伪装成在周边餐饮店等因公使用马事会法人卡,挪用公款约1500万韩元。

阅读韩文原文