2005-04-10

清溪川商铺重启供应…收益“难说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清溪川复原工程将于10月1日竣工,周边绿化等收尾施工正在紧张进行。工人们忙碌地装饰新建桥梁、栽种树木,并在河道周边铺设天然石材。

随着清溪川逐渐显露原貌,周边房地产市场的关注度也在升温。既有的东大门商街配合清溪川复原着手重新装修,购物中心的销售也在重启。新建公寓销售接连推出,周边公寓也充满期待。

但溢价形成的进展比预期迟缓。原因在于,越来越多的评价认为新露出的清溪川过于狭窄且深,未能达到最初期待,令投资者失望。

◇复原工程进入收尾,商街稍显活跃=沿着施工正酣的清溪川两侧长长延伸的东大门商街商户,与预想不同,对清溪川复原的期待并不高。

一位商户问道“你去看过复原现场吗?”,随后贬低评价说:“起初期待很高,但看到复原出来的不是自然河流而像水渠,就放下了期待。”

东大门商街近来随着景气回暖稍有起色。一位称“与2、3月相比客人增加了20%左右”的地下商街服装店主表示:“大概是因为春意渐浓,外出的人多了。”

批发商街情况虽有改善,但商户的愁容难以完全舒展。一位称“到新学期结束的4、5月就能判断今年生意”的鞋店老板说:“照现在这样,和去年相比没有太大改善。”

受韩流热潮带动,日本、中国等外国游客也有所增加。据东大门周边商户介绍,与去年冬天相比,载有团体游客的大巴增加了约30%。被首尔市指定为观光特区的东大门市场被视为时尚名所,正成为旅游线路之一。

但要重拾曾作为“时尚第一街”的往日荣光,似仍显不足。空置店铺虽明显减少,但与客流较多的1、2层不同,上层仍不难看到找不到承租人的店铺。近几年大型商街雨后春笋般涌现造成的供给过剩现象尚未化解,是主要原因。

◇商街供给重启,溢价却停滞不前=东大门商圈中一度中断的大型购物中心供给近来重新开始。

因期房销售和开发商破产而搁置的“早安城市”选定枫林产业为施工方并重新开工,此外时尚TV、Nine Plus等购物中心也已动工或正在销售。

Freya Town、和平商街等既有商街也着手全面翻修。青和平、新和平商街已完成改造,正在施工的东和平商街计划在2层引入世界美食百货。

但尽管有清溪川复原、传统市场振兴等利好,租金和转让金等仍难免下跌态势。东大门商街平均转让金为每坪450万~500万韩元,较2003年末下降了100万韩元以上,却看不到上涨迹象。

租金也维持停滞或下跌。除Migliore周边部分商圈外,其他区域即便是1层,一旦出现空置便很难再找到承租人。

商街114所长柳荣相表示:“虽然已有后销售制等安全机制,但购物中心处于供给过剩状态。”他说:“预计将因经营项目、区位等因素而两极分化加剧,投资须慎重。”

因此,寻访清溪川周边商圈的投资者更看重未来开发带来的差价收益,而非租金收益。商户预定迁往长旨地区的东大门区域正受到投资者关注。

阳地公认中介社长宣春培表示:“若未来东大门区域进行重建,预计开发收益将十分可观。”他说:“近期来打听的人增多,但因预期价格上涨,在售房源并不多。”

[周边有哪些公寓] 关注黄鹤洞乐天城堡等

清溪川沿岸的主要受益区域包括马场洞、往十里、龙头洞、昌信洞、黄鹤洞等。这些小区的开发利好已被提前反映,近期价格未见明显波动,维持横盘。

成交价方面,马场洞现代32坪型为2亿9000万~3亿3000万韩元,下往十里清溪碧山34坪型为3亿5000万~4亿1000万韩元。询价交易保持稳定,清溪川竣工之时价格能否上涨备受关注。

新增销售房源也在投资者关注范围内。自清溪川复原启动之初便备受瞩目的黄鹤洞“乐天城堡”商住综合楼将于6月供应。该项目为总计1534户的大型小区,其中467户对外公开销售。户型为24~46坪型,部分可眺望清溪川。

大成产业将于4月在东大门区龙头洞供应112户规模的商住综合楼“Sky Rex Ⅱ”。为34坪型单一户型,全部户型朝南布置,可眺望清溪川。

由钟路区崇仁4区重建建设的“东部Centreville”公寓总计416户,其中194户对外公开销售。户型为24~41坪型,预计8月销售。距地铁6号线昌信站步行3分钟。Hyundai Engineering & Construction也将于5月在钟路区崇仁洞销售288户中的79户。

斗山产业开发预计11月前后在东大门区龙头洞供应23~39坪型共433户(公开销售136户)。大洲建设将在城东区弘益洞供应31坪型101户(公开销售58户),明进绿色建设将在城东区龙踏洞供应32坪型70户(公开销售35户)。

阅读韩文原文