2005-04-10

炼油业界今年销售也呈良好势头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因高油价等创下史上最高业绩的炼油业,今年以来销售额继续保持良好势头。

据业界10日消息,SK株式会社受持续高油价推动,1至2月石油业务销售量为4133万桶,销售额为2.1万亿韩元。

这比去年同期的3422万桶、1.94万亿韩元分别增长20.8%和8.1%。

其中出口从去年的1139万桶、6532亿韩元增至今年的1653万桶、7749亿韩元;内需也从去年的2283万桶、1.2869万亿韩元增至今年的2480万桶、1.3228万亿韩元。

化学业务则从去年的6亿572万桶(内需2亿2119万桶、出口3亿8453万桶)、5960亿韩元(内需2232亿韩元、出口3728亿韩元),变为今年的5亿8000万桶(内需2亿4540万桶、出口3亿3458万桶)、7273亿韩元(内需2811亿韩元、出口4462亿韩元),销量减少4.2%,但金额增长22.0%。

润滑油业务从去年的74万6000桶(内需26万6000桶、出口48万桶)、762亿韩元(内需355亿韩元、出口407亿韩元),增至今年的76万4000桶(内需23万1000桶、出口53万3000桶)、767亿韩元(内需324亿韩元、出口443亿韩元),销量增长2.4%,金额增长0.6%。

上月底由LG加德士炼油重新起步的GS칼텍스,今年第一季度整体销售额估计约为3.6万亿韩元左右,比去年的3.3万亿韩元左右增长约10%。

此外,证券界推算S-Oil今年第一季度营业利润和净利润也将达到2000亿韩元级别,比去年增长20%左右,炼油业今年的销售业绩正接近创下史上最高的去年水平。

炼油业一位相关人士表示:“今年国际油价极度强势,炼油利润扩大,汇率也部分起到正面作用,业绩延续了不逊于去年的水平。”

(首尔=联合新闻)金仁哲记者

阅读韩文原文