2005-04-08

[外电摘要] 英国罗孚进入法定管理 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国罗孚公司进入法定管理

英国最后一家主要汽车制造商MG罗孚最终未能承受累积亏损带来的资金困难,进入法定管理程序。

曾以冲击汽车设计理念、创造小型车“罗孚Mini”神话的百年历史罗孚公司,近期为摆脱经营困境与中国上海汽车集团(SAIC)进行了引资谈判,但最终破裂,因此向当局申请了法定管理。

通用汽车推出“汽车退货制”

因营业收入不振而苦战的通用汽车(GM)推出了在对所驾车辆不满意时可以退货的制度。该制度实施至今年6月底,适用于行驶里程不足2万公里的汽车,购车者若不满意可随时退货。

要利用该制度,需缴纳1500美元的合约金,并在退车前持续支付分期付款。适用车型包括别克LaCrosse、雪佛兰Cobalt、庞蒂克G6等。

阅读韩文原文