2005-04-08

[百货店春季促销中] 乐天百货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货认为景气已进入复苏时点,战略上将大幅增加金钟商品活动以实现差异化。金钟商品是乐天集团采购人员挤掉优质商品的价格泡沫、特别策划并独家准备的商品,企划展将持续至17日。

乐天百货总店营业总管组长金世完表示:“营业收入持续增长,感觉景气和消费心理似乎都在复苏。”他还说:“4月定期打折活动除了多样的商品活动外,还将7年来首次投放电视广告,因此期待很大。”

金钟商品展的主要商品包括:Satin连衣裙10.9万韩元(除清凉里、富平店外的全部门店)、玛丽克莱尔两件套17.8万韩元、J&R夹克(总店、蚕室、永登浦店)20万韩元、男士正装Rogatis、皮尔卡丹各19万韩元、耐克休闲鞋(总店、蚕室店、永登浦、芦原店)3.9万韩元等。

此外,总店、蚕室店、永登浦店、芦原店将于8~17日与多样女装品牌“Anive F”一同推出连衣裙企划直营采购新品。活动期间,各种材质的连衣裙和夹克等将以比原有企划商品便宜20%以上的价格销售。连衣裙为10.9万韩元、11.9万韩元,夹克为10.9万韩元。

年轻休闲人气品牌“A6独家特邀展”也将于10日前在总店、蚕室、永登浦、江南、冠岳、芦原、一山、安养店举行。特别是本次活动为服装与配饰、杂货全数登场的整体商品展,帽子、包、运动鞋等时尚配饰为1万~4万韩元档,服装则将今年企划新品和去年结转商品以低于正常价60%以上的价格销售。

迎接迎春花、金达莱等开始绽放的踏青旺季,户外用品活动也十分丰富。乐天百货蚕室店将于11~17日通过“迎新春户外特别特邀展”以低价推出户外服装。

可隆集团运动、Eider、Ecorova等品牌参展,销售功能性T恤、裤子、登山鞋等。主要商品价格为:可隆集团运动功能性T恤4.32万韩元、Coolmax衬衫5.1万韩元、Eider功能性登山裤7.9万韩元、Ecorova男式登山马甲3.9万韩元。

还将举办踏青季节防紫外线必备品太阳镜的销售活动。乐天百货永登浦店将于17日前通过“名品太阳镜特邀展”销售罗意威9.9万韩元、赛琳18.5万韩元、DKNY 5万~12万韩元、纪梵希9万~12.5万韩元。

盆唐店也将在10日前特别企划销售阿玛尼、Olivier、赛琳等太阳镜。

阅读韩文原文