2005-04-08

"总统四年连任制可提高执政效率"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,今后讨论修宪时,若要提高统治效率,与国民不熟悉的议会内阁制相比,更可取的是国民熟悉的总统制,且应引入4年连任制而非5年单任制。

东义大学(政治外交学系)教授全龙周8日下午在新闻中心,就“为正义社会的市民会议”主办的修宪方向研讨会事先分发的发言稿中提出上述主张。

全教授表示:“韩国型总统制在解放后经历南北分裂、经济开发、以一人为中心的权威主义体制确立、民主化等过程,发生了多样变化。与议会内阁制或二元执政府制相比,国民熟悉度相对更高的总统制更好。”

他接着强调:“比起难以追究总统统治责任的现行5年单任制,更需要引入能让选民对失败的总统与成功的总统作出评价的4年连任制。”

(首尔=联合新闻)朴相敦记者

阅读韩文原文