2005-04-08

相互金融机构去年因债券利率下行净利增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于债券利率下降,农业协同组合等相互金融机构去年的当期净利润大幅增加。

据韩国金融监督院8日发布的《2004年国内相互金融机构经营业绩》,去年信协、韩国农协、水协、山林组合等相互金融机构净利润为9851亿韩元,比前一年的7577亿韩元增加了30%。

金融监督院解释称:“由于贷款增加带来利息收益扩大,以及利率下降推动持有债券价格上升等,当期净利润有所增加。”

韩国农协以7597亿韩元创下最高净利润,其后依次为信协1307亿韩元、山林组合411亿韩元。水协实现536亿韩元净利润,转为盈利。

与此同时,相互金融机构净资本比率上升等,与2003年相比整体经营业绩有所改善。

总资产为183万7000亿韩元,比2003年底增加9.3%,总存款也增加10.8%,达141万3000亿韩元。尤其总资产增长率达到国内银行总资产增长率(3%)的3倍以上。

对此金融监督院分析称:“相互金融机构的存款利率高于银行,加上利息免税优惠等,资产也大幅增加。”

但金融监督院指出,总贷款增长率仅为10.2%,低于总存款增长率,存贷比下降,并指出“由高利率带来的存款规模急剧增加,在收益结构方面并不一定是可取的”。

净资本比率在当期净利润增加等因素带动下,比前一年提高0.42个百分点,为4.73%。

不过,平均逾期率为10%,比前一年下降0.3个百分点,但固定以下贷款比率为3.8%,上升0.1个百分点。

相互金融机构数量为2611家,比前一年减少30家。

(首尔=联合新闻)记者 李康元

阅读韩文原文