2005-04-08 | 류일형

窒息风险较低的果冻获有条件许可销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比凉粉更易碎程度的果冻类产品的生产与销售将有条件重新获准。

食品药品安全厅8日表示,去年10月因接连发生窒息死亡事件而被暂停生产、销售的直径4.5厘米以下圆形、圆锥形、椭圆形的所有迷你杯果冻类食品中,韧性和碎裂性在7牛顿(比一般销售的凉粉碎裂性和韧性更弱的程度)以下的产品,将从本月11日起解除禁令。

但对这些产品也附加了条件,须标示窒息可能性、禁止冷冻食用、儿童与老弱者食用注意等。

食药厅还新增了此前不在暂时禁令对象范围内的非圆形产品,并补充称,对2001年被禁止生产、销售的含魔芋或葡甘聚糖(魔芋主要成分)的迷你杯果冻形态产品将继续禁止。

食药厅要求各市、道及食药厅地方厅积极宣传年糕、章鱼等食用时有窒息危险食品的注意事项。

食药厅相关人士表示:“判断食用迷你杯果冻的潜在危害因素源于迷你杯果冻的物理特性和食用者的疏忽,在综合审视此前为查明物理特性所做的调查以及外国的管理与标示案例后作出了这一决定。”

去年因迷你杯果冻导致儿童窒息事故频发,食药厅曾于10月12日下达禁令,不论所含成分,禁止生产、流通、销售直径4.5厘米以下圆形、圆锥形、椭圆形的所有迷你杯果冻。

(首尔=联合新闻)柳一亨记者

阅读韩文原文