2005-04-07

三星精密化学投资20亿韩元建成洁净设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

烟囱不冒烟的化工厂诞生了。

三星精密化学7日表示,为打造清洁化工厂而进行的白烟、蓝烟去除设备工程已完工,并正式投入运转。三星精密化学为此次投运的设备投资了20亿韩元。

白烟是化工厂排放气体中的水分遇到大气中冷空气后变成小水滴而形成的云状烟雾,蓝烟则是指硫成分等微细颗粒因散射作用而呈现蓝色的烟雾。

三星精密化学安装的设备在脱硫塔上方设置特殊材质的热交换器,提高排放气体温度,防止水蒸气凝结成水滴,从而阻止白烟和蓝烟产生。

三星精密化学相关人士解释称:“白烟虽不属于法定管制事项,但可能被误认为视觉或情绪上的污染因素”,“为回应当地居民对环境的关注并强化公司的环境经营,因此建设了该设施”。

另外,配合白烟及蓝烟去除设备的建成,三星精密化学将在8日至10日向居民开放蔚山工厂内的都叱山,举办“都叱山樱花节”。

阅读韩文原文