一位中小企业人士正在美国洛杉矶出口孵化器会议室与当地买家洽谈。
中小企业振兴公团在6个国家9个城市运营的出口孵化器,正为新晋中小出口企业充当坚实的帮手。
出口孵化器设有“出口客厅”,不仅为中小企业海外营业负责人提供可免费使用的办公空间(含会议室),还提供营销、法律、会计咨询,口译介绍,秘书业务等出口所需的各种便利。出口孵化器目前在美国芝加哥、华盛顿、洛杉矶,巴西圣保罗,德国法兰克福,日本东京,中国北京、广州,越南胡志明等9个城市运营。
安防用数字录像机(DVR)企业未来电信是充分受益于出口孵化器的案例。未来电信今年3月初携新产品参加在巴西圣保罗举行的通信设备展(Telexpo 2005),在选定当地总代理企业后,即将签署合同。
未来电信社长高在权表示:“虽然是携新产品首次参加的海外展会,但通过圣保罗出口孵化器聘请的营销顾问,我们事先了解到巴西没有利用软件实现的安防设备、我们产品竞争力突出,所以能够取得良好成果。”
高社长还补充说:“出口孵化器在当地市场调研、会议室使用及口译等方面提供支持,使我们在首次海外展会上收获硕果”,“现在推进签约的具体程序时,在与当地人通话、目录翻译等方面也获得了很多帮助”。
开发了面向视障人士的便携式盲文信息终端“韩소네”的HIMS Korea,也在去年9月借助芝加哥出口孵化器的帮助确保了当地经销商,预计今年将实现60万美元的出口业绩。该终端可通过盲文输入输出,并以语音(韩语、英语)收听内容,具备文字处理、电子书、互联网、MP3播放器、录音功能。
由于出口孵化器在支持中小出口企业方面发挥了重要作用,中小企业振兴公团正持续扩大孵化器设置地区。今年中小企业振兴公团
计划在俄罗斯莫斯科、印度新德里设立出口孵化器。去年中小出口企业通过中小企业振兴公团的出口孵化器实现的出口规模达1.5365亿美元。
出口孵化器的使用方法可参考中小企业振兴公团网站(www.sbc.or.kr),或咨询营销支援处(02-769-6954)。






