2005-04-07

韩国公正交易委员会大企业集团指定详情与特点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会7日公布的《2005年度相互出资限制企业集团指定情况》最大的特点是,随着去年底MRFTA修订首次引入出资总额限制制度的“毕业条件”,适用出总制的企业大幅减少。

此外,三星集团资产规模突破100万亿韩元,4年来重新名副其实地登上财界第一,但因合并负债比率低于100%而摆脱出总制,这一点也引人注目。

另外,尽管去年经济不景气,大企业的经营业绩反而好于上一年,资产规模大幅增加。

◆引入毕业标准……出总制对象骤减至11家

今年被指定为出资总额限制企业集团的大企业共11家,包括现代汽车集团、LG、SK、KT、GS、韩华集团、锦湖韩亚、斗山集团、韩国铁道公社、东部、现代,较去年的18家大幅减少。

其中GS和铁道公社首次被指定为出总制企业集团,其余9家是继去年之后继续受出资规制的大企业。

去年适用出总制的18个企业集团中,有9家满足4项毕业条件,今年摆脱了出资总额限制。

其中三星集团因满足负债比率低于100%的条件,去年7月已摆脱出总制;大韩住宅公社、韩国土地公社、韩国天然气公社等因出资结构简单而被排除在指定之外。

另外,韩进集团、现代重工业、新世界集团等满足所有与支配偏离度(表决持股比率减去所有持股比率之值)和表决权乘数(表决持股比率除以所有持股比率之值)的毕业条件而得以摆脱。

此外,随着今年初MRFTA施行令修订,适用出总制的资产标准由5万亿韩元上调至6万亿韩元,LS和Daewoo Engineering & Construction也不再受出资规制。

由此,实际受出资规制的关联公司也由去年的330家大幅减少至今年的194家。即便是适用出总制企业集团的关联公司,控股公司、金融保险公司、处于公司重整程序中的公司等也不受出资规制。

◆相互出资限制企业集团增加

适用出总制的企业集团减少,但资产2万亿韩元以上的相互出资限制企业集团反而增加。

去年为51家的相互出资限制企业集团,今年因金融关联公司以控股公司形态实现分离的东远集团被排除,而GS、铁道公社、STX、现代Oilbank、E-Land等被新增指定,合计增至55家。

其中STX收购泛洋商船株式会社,资产规模增至4.2万亿韩元;现代Oilbank在2003年因仁川炼油株式会社分离而被排除在大企业集团之外,但去年因取得Coson株式会社股权而再次被纳入集团。

衣恋集团则因关联公司NewCore株式会社的法定管理终结而再次被指定。

55个相互出资限制企业集团中,民营集团为48个,公营企业为7个。

◆三星集团夺回第一……现代汽车与LG互换第3、4位

在相互出资限制企业集团中,按资产计,三星集团录得107.6万亿韩元,将韩国电力公社(98.3万亿韩元)挤至第二,升至第一。

三星集团按资产标准登上第一是2001年以来首次。财界排序在2000年之前几乎由现代集团独占,随着现代汽车集团分离,2001年三星集团曾短暂登上第一,2002年起公社被纳入排名后,韩国电力已连续3年居首。

去年排名第四的现代汽车集团以56万亿韩元资产,成功与去年排名第三的LG(50.8万亿韩元)互换位置。

此外,SK(47.9万亿韩元)和韩国道路公社(32.3万亿韩元)与去年一样分别保持第5位和第6位,去年第9位的乐天集团(30.3万亿韩元)上升两位,升至第7。

KT(29.3万亿韩元)后退一位降至第8,而浦项集团(25.7万亿韩元)上升一位成为第9,去年第11位的韩国住宅公社(24.9万亿韩元)勉强跻身资产规模十大企业集团。

相比之下,去年第8位的韩进集团(24.5万亿韩元)降至第11位,被挤出十大企业集团。

从LG分离出来的GS(18.7万亿韩元)位列第12。这在民营企业中相当于第9位。

◆三星集团资产增加15万亿韩元……LG资产减少10万亿韩元以上

在资产增加规模上,三星集团也压倒其他企业集团。

三星集团自去年4月起的一年间资产增加了15.68万亿韩元。另外,大韩住宅公社增加8.08万亿韩元,乐天集团资产也增加5.68万亿韩元。

韩国电力公社与现代汽车集团的资产分别增加3.54万亿韩元和3.7万亿韩元,韩国道路公社资产也增加1.97万亿韩元。

此外,SK(7800亿韩元)和KT(1.05万亿韩元)的资产规模也比一年前增加。

但LG是资产十大企业集团中唯一因GS分离等原因资产减少10.76万亿韩元的集团。

出资总额限制企业集团的资产总额因各种毕业条件的引入、资产总额标准上调等仅为263.2万亿韩元,较去年减少38.29%(163.3万亿韩元),而相互出资限制企业集团则为778.5万亿韩元,增加11.8%(82.1万亿韩元)。

◆LG、SK关联公司减少8至9家

今年按资产进入前10位的企业集团,大多将关联公司数量维持在与去年相近的水平或有所减少。

实施了分离与业务结构调整的LG(38家)和SK(50家)在过去一年关联公司分别减少8家和9家,三星集团(62家)关联公司数量也减少1家。

另外,韩国电力公社(11家)、韩国道路公社(3家)、大韩住宅公社(2家)等公营企业集团关联公司数量没有变化,现代汽车集团(28家)也维持了相同数量的关联公司。

但乐天集团(41家)是资产十大企业集团中唯一将关联公司增加5家的集团。

出资总额限制企业集团的关联公司总数为283家,比去年减少95家;相互出资限制企业集团的关联公司总数为968家,增加84家。

(首尔=联合新闻)李相元、李升官记者

阅读韩文原文