2005-04-07

“最好的商务礼仪是守时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,业务关系中最重要的礼节是守时。

7日,新世界集团百货部门近期以100名合作企业营业部长为对象就“最佳与最差商务礼节”进行的问卷调查结果显示,被选为最佳商务礼节的是“守时”,占31%,比例最高。

其次为“比我更了解本公司产品的人”占18%、“信任本公司的人”(15%)、“连琐碎话题也记住并在下次提及的人”(8%)、“会打问候电话或发感性短信的人”(7%)等。

相反,被选为最差商务礼节的是“用公事化口吻像下指示一样说话的人”,占36%,比例最高;“见过几次仍记不住品牌和姓名的人”占24%、“不守约定的人”占16%等。

新世界集团有关人士表示:“通常守时的人在业务推进上也不会出现差错,因此被认为是再好不过的共事伙伴。”

(首尔=联合新闻)金贤俊 记者

阅读韩文原文