2005-04-07

随着农业机械化“牛”的体型也在变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着农业机械化推进,曾用于耕田犁地的牛不再被用于农活,牛的体重大幅增加,体型也在发生变化。

据农林部7日消息,出生18个月的韩牛公牛平均体重在1974年仅为290公斤,去年则达到542公斤,30年间体重增加了86.9%。

韩牛公牛的身高仅从118厘米增至127厘米,增幅7.6%,但体长、胸围部位、臀宽等大幅变长或变宽,若以人来比较,相当于从瘦小体型变成了魁梧体格。

臀宽从36厘米增至47厘米,增加30.6%;胸围部位从158厘米增至195厘米,增加23.4%;体长从128厘米增至149厘米,增加16.4%。

由于牛的体型发生变化,加之以食用为目的进行韩牛改良,韩牛去势牛的里脊(附着于牛脊骨的瘦肉)面积也从1992年的70.2平方厘米扩大到去年的83.4平方厘米,屠宰韩牛时的里脊产量也有所增加。

农林部相关人士表示:“韩牛因农业机械化和家畜改良等,正从农耕社会传统的‘役牛’迅速转变为‘肉牛’,饲养方式的改变等使牛的体型正在发生变化。”

(首尔=联合新闻)玄泳福记者

阅读韩文原文