2005-04-06

政府向襄阳·高城受灾农户最多支援5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,将对江原道襄阳和高城郡的山火受灾农户按每户最高5000万韩元、年利率3%、期限1年提供共计100亿韩元的支援。

农林部还决定动用农业经营重生资金,将此次山火受灾农户的负债以年利率3%、3年宽限7年偿还的资金予以置换支援。

财政经济部当天也推出了对江原地区等山火受灾者的税制支援措施。方针是对因山火丧失事业用资产总额30%的经营者(个人、法人),按灾害比例减免所得税或法人税。并计划根据纳税人申请,将各类税款的缴纳期限最长延长9个月。

另一方面,因东海岸高城、襄阳地区山火而一度中断的金刚山旅游预计将从7日起恢复,此前未能返回的5日当天的223名游客也已安全返回。现代亚山6日表示:“军政民共同应对,全力灭火以确保金刚山旅游等南北交流不受影响,金刚山旅游自7日起恢复正常。”

阅读韩文原文