2005-04-06

“韩国近现代美术被低估,应在拍卖中争取合理价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亨利·霍华德(苏富比香港中国及东北亚地区总负责人) “韩国高丽青瓷等古美术品质极高,在国际市场上以非常高的价格成交。但近现代美术尽管创造力和现代感不逊于任何国家,却因鲜为人知而未能获得应有的价格。这是因为向世界推介近现代美术的努力和专家都很少。进入面向世界各类收藏家的拍卖市场并取得好成绩,将加快韩国近现代美术的国际化。”

为参观4日、5日在首尔平仓洞首尔拍卖公司举行的世界知名拍卖公司苏富比(sotheby's)主办的中国近现代美术品拍卖参拍作品首尔展,5日短暂访韩的亨利·霍华德(苏富比香港中国及东北亚地区总负责人)对韩国美术表达了高度关注与喜爱。

此次展览是5月1日在香港举行的苏富比中国当代艺术(Chinese Contemporary Art)拍卖参拍作品亚洲巡展的一部分,苏富比拍卖参拍作品在韩国展出尚属首次。展览介绍了绘画、摄影等代表中国当代美术的艺术家作品15件。

特别是本次苏富比香港拍卖首次有金世一、尹钟锡等8位韩国年轻艺术家的10件作品参拍。韩国艺术家进军香港拍卖,是继去年11月佳士得香港拍卖之后的又一次,其结果备受关注。

霍华德表示:“迅速成长为世界美术中心的中国当代美术,预计未来5年将上涨一倍以上。相比之下,韩国作品的艺术性和完成度高于中国作品,价格却偏低。现在正是共享中国美术热潮、以亚洲美术创造协同效应的时候。”

拍卖中不断被提出的是作品真伪问题。对此他表示:“除中国绘画作品外,所有作品都提供5年保证”,并称“中国绘画作品因专家说法各异,所以相信购买者自己的判断”。

另一方面,苏富比香港去年的销售额为1400亿韩元。苏富比香港在全球引发关注的并非绘画拍卖,而是珠宝、手表等饰品拍卖,原因在于免税。

阅读韩文原文