2005-04-06

[房地产市场的新主角]The Land社长金完植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抱着投机者的想法,绝不可能在房地产开发事业上成功。”

被视为高档商住综合公寓开发先驱的The Land社长金完植(51岁)表示,房地产具有很强的公共品属性,因此引导所有利益相关方带着共同体意识参与开发,才是成功的捷径。正是这一理念,使他在投身建筑业15年后把The Land培养成房地产开发业界的领先企业。

1999年,受外汇危机影响住宅市场陷入低迷之际,金社长在首尔九宜洞开发了40层、50~90坪户型的“大林Acrovista”,这是首个此类商住综合公寓,签约率达100%,一时成为话题。

当时认购金通常为每口500万~1000万韩元,而该项目收取5000万韩元仍出现72比1的高认购竞争率。业界普遍认为,这成为京畿盆唐Park View、首尔蚕室韩华集团 Galleria、瑞草洞Acrovista、道谷洞Tower Palace、龙山City Park等高档商住综合公寓受到追捧的契机。

金社长最近凭借在釜山温泉洞销售的“ASTA”(意为公寓之星)打造新的成功神话。该公寓由碧山建设施工,引入“溢价”公寓概念,瞄准釜山的上流阶层。因为它高达52层,是韩国最高层的公寓,且供应的648户全部为33~99坪的较大户型。“公寓也可以建成超高层”这一信念,正是ASTA开发的背景。

金社长的挑战并未止步于此。今后他计划进军首尔及首都圈的居住环境改善和重建市场,并把此前局限于釜山的公寓事业扩大到首都圈。在住宅公社正在开发的京畿平泽梨忠地区旁,他将与GS建设一同在下半年销售2000户公寓。

他将于6月销售德昭汉江边的300户高档公寓,并在坡州奉日川供应1000户。此外还在推进首都圈一带的大规模复合居住城建设。为打造新功能居住城,已在京畿华城峰潭开发10万坪土地,计划两年后销售。他还在考虑与政府合作,在邻近故乡庆北蔚珍的东海岸打造可享受滑水、温泉等的休闲运动综合园区。

金社长毕业于成均馆大学会计学系,在韩国国税厅担任公务员11年后,于1990年创立柳成住宅,投身建筑业。他放弃顺风顺水的公务员生活转而经商,起因是投资了朋友经营的建筑事业。

从突然去世的父亲那里继承的财产成为创业本钱。父亲在故乡蔚珍拥有20余艘渔船,捕捞鱿鱼、秋刀鱼等赚了大钱。当时他在首尔瑞草洞一带亲自开发并施工了10余栋100坪的高档别墅,1999年转型为专营开发的公司。

金社长表示:“当居民对不良住区和荒地变身为公寓或商住综合公寓小区感到赞叹和满意时,我会有成就感和自豪感”,“但当利益相关方缺乏有机协作、未能实现综合开发,其成本转嫁给消费者时,就会感到遗憾。”

阅读韩文原文