2005-04-06

秋建设交通部长官“必将实现房地产市场稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任建设交通部长官秋秉直(56岁)6日表示“一定要实现房地产市场稳定”。

秋长官当日上午在政府果川办公楼地下一层大礼堂举行的就任仪式上表示:“房地产价格暴涨不仅直接加重平民经济的困难,也成为国民经济的巨大负担”,“将动员一切手段实现房地产市场稳定”。

秋长官接着强调:“计划成功推进行政中心复合城市建设等国家均衡发展政策”,“在成功推进各类开发项目的同时,考虑到环境的重要性,将把国土管理的范式从以开发为中心转向重视环境的方向”。

他还叮嘱道:“行政的最终目标是提升国民生活的便利,必须深入国民之中,以积极的姿态发现并解决困难和不便”,“让我们尽最大努力提高建设交通行政的透明性与清廉性”。

(首尔=联合新闻)记者 沈仁成

阅读韩文原文