2005-04-06 | 송수경

Samsung Electronics去年支付专利费1.3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在专利问题正成为技术竞争力关键之际,Samsung Electronics去年支付的年度专利费已逼近1.3万亿韩元。

6日据Samsung Electronics《2004年审计报告》,Samsung Electronics去年因与国内外公司签订技术引进合同而产生的合同产品销售及专利权使用,共支付技术使用费1万2813亿5700万韩元。

这较上一年度(1万2136亿2700万韩元)增加5.6%,相当于去年净利润(10万7867亿韩元)的11.8%。

Samsung Electronics支付的年度专利费为:▲2001年7721亿4200万韩元 ▲2002年9657亿1400万韩元,近几年持续急增,2003年首次突破1万亿韩元。

不过去年增速有所放缓。

Samsung Electronics相关人士表示:“由于版税支付大多与销量挂钩,随着销售额增长,专利费用也必然增加”,“但自有专利增加使交叉授权(cross license)中相互抵消的部分增多,谈判能力也有所增强,去年专利费涨幅相对较低”。

据该报告,截至去年末,Samsung Electronics已就专利侵权对广达(Quanta)、仁宝(Compal)、英业达(Inventec)、伦飞(Twinhead)等4家台湾PC制造商提起诉讼,同时被Mosaid、松下等9家公司起诉,在海外共有11起专利侵权相关诉讼待审。

其中针对英业达,去年6月在专利权利范围确认审判中获得有利判决,近期又与英业达达成和解,专利获得认可。

在国内,有3起作为原告、23起作为被告的案件在法院待审,诉讼金额分别达65亿400万韩元和938亿2200万韩元,但审计报告说明称,诉讼结果不会对公司财务状况产生重大影响。

此前Samsung Electronics副会长尹钟龙曾表示:“据估计,Samsung Electronics的专利费支付额到2010年将增至约2.5万亿韩元”,“如果在版税之外再加上维持自有专利的支出,费用将极为庞大”。

在去年日本等外国企业全方位专利攻势加剧的背景下,Samsung Electronics制定了2005年、2006年分别登记约2000件专利(以在美国申请为准)以进入“前五”,2007年跃升至“前三”的愿景,并大规模推进专利领域竞争力强化。

尹副会长于今年初制定该愿景,将专利经营定为今年的核心经营方针,并强力推进。

在美国Korean Intellectual Property Office公布的去年专利登记排名中,Samsung Electronics以1604件(比2003年的1313件增加291件)超越英特尔(第7位),位居第6。

Samsung Electronics相关人士表示:“由于向高通支付的手机专利费及半导体基础专利等占比较大,整体数字本身意义不大”,但同时称“在企业间技术竞争日益激烈的形势下,为在作为竞争力关键的专利领域确保优势,全公司层面的力量集中正在加速”。

(首尔=联合新闻)记者 宋秀景

阅读韩文原文