2005-04-05

LG石化苯酚工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG石油化学将正式生产高附加值石化产品苯酚和双酚A(BPA)。

LG石油化学5日表示,已在全南丽水石化园区内建成年产18万吨规模的苯酚生产工厂,并正式投产。

苯酚是双酚A(Bisphenol-A)和酚醛树脂等的原料,双酚A则用作手机和汽车前照灯等所用聚碳酸酯(Polycarbonate)的主要原料。此次投产的苯酚工厂于2003年11月动工,采用美国凯洛格公司的制造工艺。

LG石油化学在苯酚工厂竣工之后,还将建成双酚A生产设备,计划从下月起生产年产12万吨规模。

朴进秀社长表示:"以既有产品丙烯和苯等为原料新进入苯酚业务,不仅强化了公司竞争力,还得以确保新的增长基础","随着苯酚和双酚A生产体系的引入,预计年销售额将增加3500亿韩元以上。"

公司一位相关人士预测:"近期受高油价等影响,苯酚价格较去年同期上涨50%以上,形成每吨1300美元以上的高价,将大大有助于改善公司收益性","双酚A今后也将有助于改善国内供需,取得年均1.8亿美元的进口替代效果。"

阅读韩文原文