2005-04-05 | 전용호

日军国史观明显…韩日友好走到悬崖边

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日军国史观明确化…韩日友好走向悬崖边 [日本篡改教科书] 韩日关系将走向何方 在FTA、六方会谈等悬案面前令人担忧负面影响 7日外长会谈亦难有戏剧性改善 5月、7月首脑会谈或成打开突破口的变数

由独岛问题引发的韩日矛盾,因日本有意篡改教科书而急速恶化至最糟状态。

尽管韩国政府不断努力、强烈要求正确记述历史,日本政府却反而对教科书篡改予以“鼓励”,表现令人失望,使金大中政府以来日益牢固的韩日友好关系实际上面临“崩溃”危机。

由此令人担忧,韩日正在推进的自由贸易协定(FTA)和六方会谈等重要悬案也将受到不小影响。特别是据悉韩国政府正以此次事态为契机,寻求与日本、中国等东北亚国家关系的根本性变化。除未动用刀枪外,已呈“全面战”态势。

◇军国主义史观明确化=日本政府通过此次教科书审定结果,暴露出谋求军事大国化、并将过去侵略战争正当化的野心。将独岛问题化为争议地区以激化反韩情绪,又巧妙删去随军慰安妇问题等本国丑处,可谓缜密。

尤其由日本右翼团体编写的扶桑社历史教科书提出所谓“手臂论”,强化军国主义史观。该教科书继2001年之后,在此次修订版中同样主张“朝鲜半岛是自大陆朝日本突出的手臂”,并教导称“若对日本敌对的强国掌控韩国,日本就会陷入危险,不得不进行‘自卫战争’”。

◇韩日关系展望=只要日本坚持这一立场,外交矛盾预计将持续。尤其对日本是否会以与美国牢固的盟友关系为倚靠、肆意走向军国主义的忧虑正在加深。

今年预定的韩日FTA和为解决朝核问题的六方会谈等已是燃眉之急。政府声明将分离处理,称“与政治问题分开,经济及各类悬案将按既有方针推进”,但考虑到国民情绪,顺利推进看来困难。政府一位高层人士表示“既已进入长期战,就必须冷静应对”。

潘基文长官定于7日与日本外相町村信孝举行的外长会谈,是判断今后两国关系的首个试验台。但前景并不明朗。小泉纯一郎首相5日就韩国的反弹表示“教科书审定制度各国不同。不能因为存在差异,就过分扩大其他方面的对立”,从中也可确认两国的基本立场差异。不过官房长官细田表示“正就教科书问题推动与韩方会谈”,留下了对话余地。

决定性变数是两国首脑的会面。若在预定于5月和7月的两国首脑会面中,韩日不各退一步以打开突破口,局势很可能持续恶化。届时令人担忧,韩国将强力阻止日本进入联合国安理会,并像中国那样发起抵制日货运动,负面影响将扩散至实体经济和社会交流等领域。

除非日本就随军慰安妇问题等尖锐悬案提出能够安抚韩国国民的“特别对策”,寒流预计不会轻易消散。解决问题的球已交到日本手中。

田龙浩记者 chamgil@sed.co.kr

录入时间:2005-04-05 18:22

阅读韩文原文