2005-04-05 | 고영권

"抵制日本产品"愤怒之声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东学民族统一会5日在日本大使馆前与朝鲜天道教青友党中央委员会共同发表有关独岛、教科书问题的“南北对日谴责共同声明”后,举行谴责日本的示威活动。/高永权记者 日本教科书审定合格本公开后,民众与市民团体一致表示愤慨,呼吁政府采取强硬应对。也有不少市民主张应立即开展抵制日货运动。国内众多学者也表示,日本教科书对独岛问题的歪曲更加露骨,一方面应推动与日本国内良心力量的联合,另一方面需要政府层面的强力应对。

太平洋战争受害者遗属会会长梁顺任主张:“在历史教科书中把侵夺历史正当化,同时又主张和平共存,这是自相矛盾。”她说:“亚洲各受害当事国应携手向全世界表明,日本没有资格成为领导国家。”

公司职员徐秀贞(34岁)提高音量说:“日本称教科书内容有部分改善,这完全说不通”,“不能任由其按自己口味歪曲他国历史,应动员全部外交力量加以应对。”

青瓦台、外交通商部等政府部门网站上也涌现大量网民谴责日本的留言。ID为“jongie2004”的网民提议:“绝不能退让。我国绝不是弱小国家”,“像中国那样,哪怕开展抵制日货运动也要行动起来。”ID为“pdy4807”的网民强调:“独岛问题和历史歪曲并非两回事,只不过是日本出于不良心的侵略本性的表现”,“政府必须强硬应对。”

学者们的反应与民众相似,但部分学者主张应把独岛问题与教科书歪曲问题分开、冷静应对。世宗研究所日本中心主任陈昌洙建议分开应对:“独岛属领土问题,韩日两国没有妥协空间;而在日本国内也争议颇多的历史教科书事项,可通过与日本国内良心力量联合来缩小认识差距。”

诚信女子大学教授金永浩表示:“民间与政府层面应分别应对,但政府应集中向日本文部省提出异议。”

阅读韩文原文