2005-04-05

[社论] 应完善5%规则申报制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据要求持有韩国企业5%以上持股的股东披露持有目的的“大量持股报告制度(5%规则)”,外资基金的持股取得目的和持有明细等被具体揭示出来。

持有5%以上持股的外国投资者中,以参与经营为目的进行申报的居多,单纯为投资而申报的基金并不多。之所以申报为参与经营目的,很大程度上也是判断选择广义的参与经营比单纯投资更为有利。

5%规则申报制度不仅构建了可以防御企业经营权的制衡机制,还将提高企业透明度,为证券市场的稳定与先进化作出重大贡献。

尤其预计在阻断投机性外资基金的不公平股票交易方面也将产生很大效果。此前部分投机性外国基金利用韩国企业以少量持股通过循环持股支配子公司的弱点,以突袭式攻击威胁企业经营权,或通过股价短期上涨获取巨额利益。

依据5%规则暴露真实身份的外国基金,今后为使投资收益最大化,必然会更加露骨地表露其意图,如要求改善经营、更换高管层、增加分红等。因此企业应更加努力提高治理结构和经营的透明度,保护自身免受投机资本攻击。

金融当局也需加以完善,因为5%规则盲点不少:部分外资基金这次申报为单纯投资,但今后若将目的变更为参与经营,并无特别的制裁办法,资金来源也不明确。此外,对漏报或虚假报告虽规定可下令处分持股或处以500万韩元以下罚金,但应强化至发达国家水平。

同时,也有必要积极研究追加对策,如像美国那样在取得大量持股时须通报相关企业,或像日本那样对敌意并购须取得相关企业董事会同意等。

阅读韩文原文