2005-04-05 | 이동경

米克尔森加洞鏖战后夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲尔·米克尔森(美国)在美国职业高尔夫(PGA)贝尔南方经典赛(总奖金500万美元)中经过加赛激战夺冠。

米克尔森5日(韩国时间)在美国佐治亚州德卢斯的糖树林TPC球场(帕72,7293码)举行的赛事最后一天打出低于标准杆3杆的69杆,以总成绩低于标准杆8杆的208杆与何塞·马里亚·奥拉萨瓦尔(西班牙)等5人进入加赛,并在第4个洞打进7.6米的小鸟推杆,捧起冠军奖杯。这是他本赛季第3胜。

2000年也曾在该赛事经过加赛夺冠的米克尔森,同时享受了5年后重返冠军的喜悦。

特别是作为本赛季首个大满贯赛事、将于7日开赛的大师赛卫冕冠军,米克尔森在本次比赛中击球手感达到顶峰,为卫冕亮起绿灯。

米克尔森与两度称霸大师赛的奥拉萨瓦尔以及当天猛打低于标准杆8杆的阿伦·阿特瓦尔(印度)、布兰特·乔布、里奇·比姆(以上为美国)成绩相同,在18号洞(帕5)进入第一次加赛。

米克尔森第二杆打入果岭旁沙坑,沙坑救球击中旗杆后落在洞旁2.4米处,但小鸟推杆失手,保住标准杆;奥拉萨瓦尔与比姆第二杆上果岭后却双双三推,仅以标准杆收场。

阿特瓦尔与乔布第二杆打入水障碍被淘汰。

第二个加赛洞17号洞(帕4)中3人以标准杆打平,在18号洞进行的第三次加赛中,奥拉萨瓦尔第三杆打入水障碍被淘汰,米克尔森与比姆均以小鸟球打平。

在最后一个加赛洞17号洞,米克尔森第二杆将球稳稳送上距洞7.6米的果岭,在第三杆将球打到洞旁60厘米的比姆注视下,成功推进惊险的小鸟推杆,结束了胜负之争。

本次比赛因恶劣天气缩减为54洞,第一轮仅并列第61位的米克尔森在第二轮猛打低于标准杆7杆,以1杆之差跃居第2位,最终夺冠,充分展现了实力。

(首尔=联合新闻)记者 李东庆

阅读韩文原文