2005-04-05

"政府应避免过度乐观看待景气"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来政府以消费回暖迹象为据发表景气乐观论,而民间经济研究所则出面叫停,称政府这种态度并不妥当。

现代经济研究院5日通过题为《景气,真的在恢复吗》的报告指出:"政府有义务帮助各民间经济主体正确认识今后的经济形势,并作出适当应对。"

报告批评称:"近来消费者预期心理指标的上升趋势对景气恢复产生了积极影响","但政府对此过度扩大解读,提前原有的景气恢复转折时点或上调目标增长率等做法并不可取。"

报告表示:"从过往经验看,心理指标可能因油价、汇率等对外变数而迅速萎缩,因此以此为依据对今后景气发表过度乐观论是不妥的","近来消费者和企业心理的改善并非源于对景气的乐观视角,而是源于当前景气已处谷底的认识。"

据报告,Statistics Korea公布的今年2月消费者预期指数为99.4,较上月上升9.1点;全国经济人联合会公布的本月企业景气实况指数为117.6,继上月之后继续高于基准值(100),心理指标呈现改善迹象。

然而批发零售销售今年1~2月较去年同期减少约2.3%,同期企业设备投资较去年同期仅增长5.3%。

关于当前景气局面,报告表示:"从景气同步指数呈下降趋势来看,判断当前景气处于下降局面",但"考虑到该指数下降速度正在减弱,且景气先行指数1月已较上月转为上升,预计最晚将于下月形成景气谷底。"

据此报告主张,为使各经济主体心理指标的改善能够延伸为实体景气的恢复,政府应积极出面强力推进景气活跃政策。

报告强调:"考虑到家庭负债和收入等条件,民间消费似难以自力恢复","政府应为近期公布的个人信用恢复支援制度加倍推进力度,并须备好解决家庭负债问题的根本方案。"

报告还补充称:"内需恢复的关键在于能否确立由企业投资起步、进而带动创造就业和消费恢复的良性循环结构","当前迫切需要更为积极的企业投资活跃政策,如提前实施原定于下半年推行的综合投资计划等。"

(首尔=韩联社)高俊九 记者

阅读韩文原文