2005-04-05 | 김길원

请检查是否患"肢端肥大症"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩内分泌学会5日制定了自我检查清单,以引导患者关注因生长激素分泌过多导致脸、手、脚等异常变大的罕见疾病“肢端肥大症”。

学会还开设了旨在正确宣传该疾病的网站“匹诺曹之梦”(www.acromegaly.or.kr)。

“匹诺曹之梦”是将木偶匹诺曹渴望恢复正常模样的梦想,比作肢端肥大症患者的康复意志。

学会将于本月23日在首尔大宇财团大楼研讨室举办肢端肥大症公开讲座,并提供价值8万韩元的免费生长激素检查。

肢端肥大症是因脑垂体肿瘤导致生长激素过多分泌,从而使脸、手、脚及身体器官过度生长的慢性疾病。在国外,为人们所熟悉的电影演员波姬·小丝据悉也患有肢端肥大症。

该疾病除了脸和手脚变大的外形变化外,在肿瘤增大过程中还会压迫大脑和视神经,引发视野缺损等,并可能诱发糖尿病、高血压、心脏病、性功能下降等并发症。

以下为学会制定的自我检查清单,医疗人员说明,如符合其中5项以上症状,最好检查血液中生长激素及胰岛素样生长因子的数值。

据推算,韩国国内肢端肥大症患者达3000余人,但去年接受医院治疗的患者仅为500人。

翰林大学医学院江东圣心医院教授金斗满表示:“若放任肢端肥大症不管,死亡率会比正常人高约2至4倍”,“除肿瘤侵犯血管的情况外均可手术,且已被指定为罕见疾病可适用保险,因此如有症状,尽早就诊十分重要。”

▷手或脚变大,戒指或鞋子变小

▷嘴唇变厚、下巴变大

▷经常头痛

▷比以前出汗多

▷声音变粗

▷出现视野障碍

▷睡觉时严重打鼾

▷白天嗜睡

▷伴有糖尿病或高血压

▷出现骨质疏松或手腕、脚踝及膝盖等关节疼痛

▷勃起困难

(首尔=韩联社)金吉源 记者

阅读韩文原文