2005-04-04

青瓦台最快明日公布新任建设交通部长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据4日消息,青瓦台计划最快于5日公布前建设交通部长官姜东锡的接任人选,目前正在对3至4名有力人选进行最后的审核工作。

青瓦台核心人士在与联合新闻通电话时表示:"为将姜前长官辞职带来的业务空白降至最低,是否应尽快确定接任人选?"他还表示:"虽然本月7日已安排了青瓦台人事推荐会议的日程,但也不能排除最快明天之内作出决定的可能性。"

另一位核心人士说:"鉴于卢武铉总统即将出访德国和土耳其等国,在此之前任命新任建设交通部长官岂不是更为妥当?""因此人选确定的日期有可能比原计划提前。"

据悉,目前有力人选包括庆北龟尾出身的开放我们党中央委员秋秉直(56岁)、江华出身的负责投资引进的经济通商大使朴商银(56岁)、全南咸平出身的前韩国国税厅长李庸燮(54岁)等。

不过,执政圈内部有观测认为,为给卢武铉总统倾注心力的政府革新努力加速,可能会引入具备专业素养的政界人士出身者,这一点值得关注。

特别是据传,开放我们党方面正在集中推荐党内资深议员。

就此,曾任产业资源部长官的郑德龟议员、国会新行政首都特委小委员长朴炳锡议员、国会建设交通委员长金汉吉议员、建设交通委员李康来议员等人的名字被传为候选。

另一方面,青瓦台内部也流传着"不能排除深受卢武铉总统信赖的经济政策首席秘书金荣柱被惊喜选用的可能性"的说法,值得关注。

(首尔=联合新闻)赵福来记者

阅读韩文原文