2005-04-04

金融研究院:“汇率上升 尚非趋势反转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,尽管近期韩元/美元汇率持续上行,但目前仍难以视为趋势转变。

不过预计,如果美国加息加速、人民币升值、我国放宽资本流出管制等成为现实,趋势转变也有可能。

金融研究院研究委员朴海植4日在《周刊金融简报》刊载的《汇率上升,是趋势转变吗?》报告中表示:"2004年以来持续走低的韩元/美元汇率在2月前后显现稳定迹象,自上月中旬起转为上升","但考虑到主导汇率下行的美国经常项目赤字并未出现改善迹象,很难断言已开始趋势转变"。

他补充说:"截至1月底,美元价值较2002年初贬值19.6%,但美国经常项目赤字从2003年底占国内生产总值(GDP)的4.8%恶化至2004年底的GDP的5.5%","这意味着要改善美国经常项目赤字,需要美元价值大幅进一步下跌"。

不过他表示,韩元/美元汇率也有可能转为上升趋势。

他首先解释说:"若美国加息快速推进,国际投资资金可能流向美国,美元有转为强势的可能","这可能导致韩元/美元汇率急升"。

他接着补充说:"若中国接受美国要求让人民币升值,美国的弱势美元政策可能有所缓和;若我国政府放宽对资本流出的管制,促使国内资本流向海外,也会成为韩元贬值的因素。"

(首尔=联合新闻)朴成济 记者

阅读韩文原文