2005-04-04

“法庭谎言”激增…司法当局告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法庭上说谎的作证不实案例去年大幅增加,司法当局因此拉响警报。

因为若不尽快制定防止伪证的对策,可能成为法院为强化被告人辩护权、保障公正审判而正准备全面实施的公审中心主义落地的“暗礁”。

据Supreme Prosecutors' Office4日消息,因在法庭作虚假证言(伪证)嫌疑被起诉的人数,2000年为1199人,2001年为1403人,2002年为1343人,2003年为1208人,呈逐步减少之势,但去年大幅增至1587人。

分析认为,伪证犯的增加与检察机关积极的惩处意志不无关系,例如将查出法庭谎言的成绩纳入一线检察机关的机构业务评价。

实际上,2000年起5年间的伪证犯中,通过当事人告诉、告发而被发现的案件由2000年的964人减至2004年的675人,而在审判过程中由检方察知并起诉的案件则由2000年的235人急增至2004年的912人。

不过,认为伪证犯增加与近期法院强化公审中心主义的趋势关系更为密切的分析更具说服力。

即,摆脱以往以调查笔录为中心的审判、以法庭上的证言与证据为基础发现实体真实的公审中心主义趋势,不可避免地蕴含着虚假证言频繁发生的可能。

更何况去年12月出现了韩国大法院判例,其意旨为即便是检察官制作的笔录,若被告人在法庭上否认其内容,也难以认定其证据能力,此后被告人或参考人作虚假证言的诱因进一步增大。

检方解释称,例如在判例变更后不久,前韩国水资源公社高石九案件的公审过程中,核心参考人突然翻供推翻在检方的陈述,近来在法庭上推翻检方阶段陈述的情形屡见不鲜。

为使公审中心主义落地,必须以对伪证犯的严厉查处与惩罚为前提,但对伪证犯的处罚力度仍停留在“棉花棒”水平。

2000~2004年5年间因伪证嫌疑被起诉的6740人中,占61.1%的4118人被移送为以罚金刑为对象的简易审判,被请求正式审判的仅为占38.9%的2622人。

刑法第152条对伪证犯规定了5年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金这一相对较重的处罚,但实际上被判处100万~200万韩元罚金的情形很常见,因此也出现了司法当局对伪证坐视不管的批评。

韩国大法院有关人士表示:“对于为公审中心主义的成功而需要加强查处伪证犯的指摘,我们表示认同,但对同一类犯罪也不能在某一时点突然重罚,这让人苦恼。我们正在努力寻找替代方案。”

(首尔=联合新闻)柳志福 记者

阅读韩文原文