2005-04-04

私立大学缴费涨幅创5年最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济不景气等影响,今年私立大学学费涨幅降至5年多来最低水平。

不仅私立大学,国立、公立大学、专科大学、初高中及幼儿园的学费也未较往年大幅上涨,教育机构整体学费涨幅创3年来最低。

据Statistics Korea4日消息,新学期开始的上月,私立大学学费同比上涨4.9%,为2000年2月0.7%以来的最低涨幅。

以私立大学新学期学费涨幅计入物价指数的3月为基准,这是1999年0.3%以来6年间的最低水平。

以3月为基准,私立大学学费涨幅2000年为9.3%、2001年5.9%、2002年6.4%、2003年7.2%、2004年6.5%,一直维持在5%以上,今年降至5%以下。

国立、公立大学与专科大学上月学费涨幅分别为7.7%和6.5%,为2002年2月的5.5%和5.2%以来最低。

研究生院学费涨幅为7.8%,同样为2002年2月6.6%以来的最低水平;初高中学费涨幅为2.4%,为2002年2月0.8%以来最低。

幼儿园学费涨幅为8.4%,为去年2月6.9%以来最低。

由于大学、初高中及幼儿园学费涨幅放缓,教育机构整体学费涨幅为5.5%,是2002年2月5.1%以来的最低值。

但上月教育机构学费涨幅远高于同期消费者物价涨幅3.1%以及由日常生活中经常购买的156个品目构成的生活物价涨幅4.5%,可见学费上涨给平民百姓带来的负担不轻。

Statistics Korea相关人士表示:“分析认为,为减轻经济不景气下家长的负担,大学等教育机构未较往年大幅提高学费。”

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文