2005-04-03

第15届湖岩奖选出金英基教授等5人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芝加哥大学教授金英基等5人被选定为第15届湖岩奖获奖者。

三星集团旗下湖岩财团(理事长李贤在)3日宣布,科学奖部门选定金教授,另有▦工学奖:布朗大学教授金京石 ▦医学奖:首尔大学教授金奎源 ▦艺术奖:剧团木花代表吴泰锡、富川爱乐乐团(团体) ▦社会服务奖:昭阳保育院理事长池得龙。湖岩奖为纪念三星集团创始人、已故会长李秉喆的社会公益精神,于1990年设立,各获奖者获颁2亿韩元,合计10亿韩元。

金英基博士通过对W粒子与顶夸克质量的精密测量,为希格斯粒子探索提出新的里程碑,成为湖岩奖学术部门首位女性获奖者。获工学奖的金京石博士以位错理论解释单接点纳米接触、微观接触的摩擦现象,确立单接点摩擦定律,其对纳米力学领域发展的贡献获得认可。

获医学奖的金奎源博士在世界上首次发现随氧浓度变化的血管生成蛋白"HIF-1α"的调控现象,阐明了新的血管生成分子机制,其业绩获得认可。

艺术奖共同获奖者吴泰锡代表尝试实验剧、祭仪剧、残酷剧等多种体裁的戏剧,被评价为对韩国戏剧身份确立作出贡献。富川爱乐乐团在短期内发展为韩国最高水准的交响乐团,尤其通过"马勒交响曲"策划演出,被评价为奏出了韩国音乐界的大潮流。

社会服务奖获奖者池得龙理事长于1946年创立昭阳保育院,此后60多年间照护急需保护与养育的儿童,其业绩获高度评价而获奖。

颁奖仪式将于6月1日下午3时在湖岩艺术厅举行,三星集团会长李健熙等将出席。

阅读韩文原文