2005-04-01

银保扩大实施首日银行柜台冷清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行保险扩大实施首日 银行柜台冷清

在银行业与保险业漫长的攻防之后,1日起银行保险第二阶段销售开始实施,但首日银行柜台十分冷清,显示银行与客户均未表现出多大兴趣。

据分析,这是因为在保险业界要求下,银行保险第二阶段销售剔除了市场规模较大的车险等,大幅缩减为纯保障型保险,银行方面判断其对创造收入帮助不大,因而在产品开发和宣传等方面有所懈怠。

据金融界消息,国民银行、友利银行、韩亚银行、朝兴银行、第一银行等商业银行当天在银行保险第二阶段销售的新产品开发及人员增配等方面均未作任何准备,寻找新保险产品的客户也不多。

各银行计划在5月左右才推出作为银行保险第二阶段销售产品的纯保障型保险产品。

拥有国内最大、超过1200个网点的国民银行,因产品开发等准备程序尚未完成,营业柜台难以切身感受到银行保险的扩大,预计要到5月初才会销售新产品。

该行汝矣岛总行营业部一名职员表示:“偶尔有客户前来咨询,但目前只能说明产品尚未开发完成”,“其他银行大概也是类似情况”。

国民银行相关人士补充说:“电算系统运行准备已经完成,但产品开发还没结束。”

友利银行和韩亚银行表示,银行保险第二阶段产品预计从5月起销售,目前尚未作特别准备。

朝兴银行判断,纯保障型保险产品销售规模不大,利用现有电算系统即可,相关业务的人员增配或产品开发等计划已推迟至5月以后。

第一银行目前正配合银行保险第二阶段实施研究产品开发等事宜,但预计要到5月以后才能全面开展业务。

一位银行相关人士指出:“银行保险第二阶段实施对银行和客户而言帮助不大”,并表示“银行保险的缩减也将使银行迈向综合金融公司的计划受挫”。

(首尔=韩联社)金融组

录入时间:2005-04-01 11:08

阅读韩文原文