2005-04-01

非正规职待遇改善“让步争议”扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕经营界最近提出的非正规职待遇改善方案,"让步争议"正日趋激烈。

对于经营界着手改善非正规职待遇一事,各方持肯定态度,但在"由谁让步"问题上,劳资双方的看法大相径庭。

由于政府去年底提交的非正规职法案在本月召开的临时国会上通过的可能性增大,这一争议更受关注。

据劳动界1日消息,针对财界为解决非正规职问题而要求以正规职为主的大企业工会抑制加薪等一定让步,劳动界一致反对,称这是"把两极分化问题推给劳动界的行为"。

韩国劳总主张:"雇用占全体劳动者一半以上的非正规职、将其推入低薪与不稳定劳动、并拿走企业利润的当事者正是经营界","仅看2000至2004年年均经济增长率为5.6%、工资收入平均增幅为2.4%,而企业收入平均增幅高达18.9%这一点就很明显"。

韩国劳总还批评称:"财界的主张只是让劳动者内部互相让步、分食的降薪之策","不过是大量制造非正规职、扩大收入两极分化,却把内需不振导致的经济萧条原因转嫁给大企业劳动者"。

韩国劳总强调:"若经总和企业真心想废除非正规职与低薪劳动者的工资歧视、改善劳动条件,就应让高薪企业高管、高收入者以及惯于高分红、逃税的人先做出让步。"

民主劳总也主张:"财界谈通过冻结正规职工资来解决非正规职问题,在任何人看来都缺乏说服力","企业在缩减劳动者蛋糕总量的同时,还通过在正规职与非正规职之间加以区别的巧妙劳务管理来分裂劳动者"。

民主劳总补充道:"如果用人方有解决非正规职问题的意志,就应作出示范,例如向非正规职支付高于正规职的时薪","应提出解决社会两极分化和非正规职问题的切实对策"。

民主劳总委员长李秀浩表示:"加薪指导线3.9%若考虑物价和经济增长率也毫无道理,在劳动生产率上升而人力费用反而减少的情况下,把两极分化问题引向正规职与非正规职劳动者之间的矛盾,是对本质的扭曲。"

此前,韩国主要大企业人事、劳务负责高管上月30日召开紧急会议,表示要解决非正规职问题不仅需要用人方,也需要正规职工会的让步,并称若工会今年冻结工资,将把相当于抑制加薪部分(3.9%)的财源用于改善非正规职待遇。

(首尔=韩联社)记者 韩承浩

阅读韩文原文