2005-03-31

[记者之眼] “烫手山芋”艺术学校设置法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以在国立艺术教育机构韩国艺术综合学校设置承认硕士、博士学位课程为核心内容的《韩国艺术学校设置法》,近来成为艺术界和教育界的最大议题。

围绕提交至6日开幕的临时国会的《韩国艺术学校设置法》,教育部与文化部、各艺术大学与韩国艺术综合学校之间利害关系尖锐交织,引发不小波澜。

围绕韩国艺术学校设置法产生的意见对立,起因如下。

韩国艺术综合学校基于艺术界渴望培养专业艺术家的期望,于1993年以音乐院、戏剧院、影像院等6个院起步。问题出在韩国艺术综合学校开始主张“没有理论的实技教育不存在,为与其他大学开展协同课程等,需要硕士、博士课程”。

此前在100多次国际比赛中获奖的成绩,使其自认艺术成果已获认可,这份自豪也为上述要求增添了底气。因此,1999年因既有艺术大学强烈反对而受挫的相关法案,韩国艺术综合学校在6年后的如今再次推动其在国会通过。

对此,各艺术大学强烈反对,称“韩国艺术综合学校是为培养艺术家而设立的,如今再设置硕士、博士学位课程,可能导致公共教育扭曲”。韩国艺术综合学校的上级机关文化观光部与代表艺术大学立场的教育部也尖锐对立。

这一看似难有定论的事件,若简单来看,答案反而更为清晰。失去方向感的船只在暴风中可能遭遇巨大考验。驶向目的地的船可以途经各处中转地。但船最终要去的地方是目的地。

意思是,可以在风景优美的岛上短暂停留,但抵达地另有所在。如今是韩国艺术综合学校及其上级机关文化观光部再次审视自身是否正朝着原定目的地前行、是否已丧失方向感的时候了。

阅读韩文原文