2005-03-31

“技术转让担保制度”开始实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术信用保证基金(以下简称技保)31日表示,自4月1日起实施技术转移保证制度,对中小及风险企业从国内外引进技术并进行产业化的情形,评估其技术价值金额与产业化能力,提供所需资金支持。

技保还将从1日起通过互联网(www.venis.or.kr)向公众免费公开载有风险企业经营、财务、金融信息等的“风险企业信息系统(VENIS·VENture Information System)”。

VENIS收录了多达8000余家风险企业及KOSDAQ上市公司等的经营相关信息、风险企业认定信息等。

技保尤其计划,对存在业务往来的4500余家风险企业中首批签订信息公开协议的3000余家企业,公开自行收集的经营相关详细信息,其余1500余家企业的详细信息也将通过签约后续公开。

营业秘密、独创性研发信息等不在公开范围之内。

技保计划对签约企业给予发放透明经营认证书、保证及技术评估审查优待、经营诊断与咨询等附加服务提供方面的优惠。技保相关人士表示,“期待风险企业经营信息等的公开有助于经营透明化和风险投资的活跃。”

另一方面,技保与信用保证基金(以下简称信保)将从1日起实施“风险企业家重整支持保证(败者复活计划)”,帮助创业失败的风险企业家利用其经验或技术重新起步。

技保与信保方针是,若风险企业协会推荐兼具企业家精神与技术实力的“败者复活对象风险企业家”,则对其技术性与事业性进行审查,为其取得新的事业资金贷款提供保证。

阅读韩文原文