2005-03-31 | 김영기 이종배

财政经济部进一步放开外汇交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财经部进一步放开外汇交易门槛 放宽企业海外融资、不动产取得管制,个人赠与性汇款限制方针亦将重新审议

 • "美元过剩得不偿失"政策掉头  • 亦有"资金外流成真"的副作用担忧

政府已着手全面整修外国汇兑交易规定,方向是在个人与企业的外汇交易上进一步放开门槛。据此,企业在海外融资和取得经营用不动产将更为便利,个人海外汇款程序预计也将简化。

财政经济部31日与韩国金融监督院、韩国银行及财界共同组成工作小组(TF),正式展开修订外国汇兑规定的研究工作。此前,全国经济人联合会已向财经部提交了关于改善36个项目外汇制度的建议书,这些项目被视为海外投资的障碍。

此次工作是在为稳定汇率、缓解外汇供需失衡的层面上推进的,预计将成为明年1月预定实施的第三阶段外汇自由化前外汇政策的重大转折点。

财经部一位相关人士表示:"政府的基调是没有必要过度拘泥于抑制外汇流出","将大幅削减与外汇交易有关的繁文缛节(形式性管制)等,解除资本交易上残存的管制。"

政府首先为促进企业海外投资,计划研究将海外融资超过3000万美元须向财经部长官申报的标准上调至5000万美元,并考虑是否将"偿还期限自提取日起1年"的短期借款标准改为"平均借款期限1年以内"等。

将企业在海外为经营目的取得不动产时须经韩国银行申报、受理的规定改为由指定交易外汇银行办理的方案,也列入讨论对象。还将推进大幅简化贸易相关文件的方案。

据悉,在个人领域,为防止资本外流而讨论设定的赠与性汇款限额(每年1万美元)限制问题将被重新审议。

与此相关,国务总理李海瓒当天在高丽大学经营大学院演讲中提到"预计年底外汇储备将超过适当水平","应当担心如何进行海外投资",迂回说明了进一步放宽外汇管制的背景。

金永基 记者 young@sed.co.kr 李钟培 记者 ljb@sed.co.kr

输入时间:2005-03-31 17:54

阅读韩文原文