2005-03-31

禽流感对朝磋商预计本周内举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止朝鲜禽流感扩散并进行防疫,南北之间及与国际机构之间的对朝讨论预计将于本周内举行。

交流合作局局长金千植31日上午在记者会上表示,“朝方尚未回复韩方的电话通知文,但正与联合国粮农组织(FAO)、世界卫生组织(WHO)等接触”。

金千植表示,“正采取防疫和预防措施,防止禽流感从朝方地区传入”,“通过访朝教育说明危险性,并采取人体感染预防措施”。

金千植说明,政府自29日起对金刚山地区,由统一部、疾病管理本部、东海出入事务所检疫员等联合开展有关机构传染病预防现场实况调查。

他补充道,“将通过此次调查检查对疟疾、痢疾等的当地预防及管理实况、卫生状况”,“也将对旅游线路的安全实况进行检查”。

(首尔=联合新闻)张勇勋记者

阅读韩文原文