2005-03-31

汇率下跌推动去年底外汇融资增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩元/美元汇率下跌以及企业设备投资回升等因素,国内银行去年末的外汇资金筹措余额(外币负债)较上年末有所增加。

据韩国金融监督院31日公布的《2004年国内银行外汇资金筹措现状》,截至去年末,国内银行外币负债为1098亿美元,较上年末增加4.8%,即50亿美元。

截至今年1月末,外币负债因外币借款增加,较去年末增加10亿美元,达到1108亿美元。

按资金种类看,包含居民外币存款的“外币存款”在去年上半年因出口向好增加48亿美元,下半年因汇率下跌减少49亿美元,变动不大。

“外币借款”从上年末的432亿美元减少至403亿美元,而“外币证券”发行则从218亿美元增至292亿美元。

在全部外汇筹措余额中,外币借款占比从41.2%下降至36.7%,而外币证券发行占比从20.8%升至26.6%,外汇筹措结构呈现向以外币证券发行为中心转变的态势。

金融监督院表示:“随着银行信用评级上升、募集投资者变得容易,外汇筹措结构正转向以外币证券发行为中心”,“由此,长期巨额稳定资金的获取将更为容易。”

外币借款加算利率中,3个月期从2003年末的0.23%降至去年末的0.14%,1年期也从0.33%降至0.23%,呈下行稳定态势。

外汇资金运用余额(资产)从2003年末的1100亿美元增至去年末的1129亿美元。

金融监督院预测:“若韩元/美元汇率持续下跌、设备投资回升,企业外币贷款需求将增加,中长期外汇资金借款将扩大”,“国际利率持续上行导致借款需求提前实施,也将成为中长期借款增加的因素。”

(首尔=联合新闻)记者 李康元

阅读韩文原文