2005-03-31

邦弗雷雷军团,攻克“死亡远征”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“突破死亡客场两连战。”在险被逼至悬崖边的危机中击败乌兹别克斯坦、重新展翅复活的邦弗雷雷号,在通往德国的长征路上剩下的现实课题,是6月3日和9日(以下均为韩国时间)接连飞往中亚与中东的地狱式马拉松客场之旅。

已进行2个主场、1个客场比赛的韩国,将于6月3日晚10时在塔什干与乌兹别克斯坦进行第4轮比赛,随后于6月9日凌晨2时45分在科威特城与科威特进行2006年德国世界杯亚洲区最终预选赛第5轮比赛。

足协方针是自4月起转入“客场两连战全力体制”,探索一切可能的支援方案。

足协专务卢兴燮表示:“包括包机东远集团在内,各种方案都在研究之中。正在按各部分制定细致战略。”

代表队将先行解散,依照国际足联(FIFA)规定,预计于5月24日前后重新集合。

与乌兹别克斯坦血战的海外球员李荣杓、朴智星(均效力埃因霍温)、车杜里(法兰克福)、薛琦铉(狼队)、金珍圭(磐田)已于31日白天乘飞往欧洲和日本的航班返回所属球队。

国内的太极战士们也各自返回所属球队,开始备战将于4月2日至3日重燃热度的K联赛。

足协已暂定日程,在塔什干客场之前于5月29日进行一场热身赛。

据悉热身赛对手尚未确定,但在国内进行预演后再出发前往塔什干的方案可能性较大。

由于同组的沙特阿拉伯与科威特互交白卷,韩国以2胜1负(积分6)超越沙特阿拉伯(1胜2平)、科威特(1胜1平1负),重夺A组头名。

但绝不能因为渡过了最大危机就放松心情。

若把可直接获得决赛圈门票的小组第2名的安全线预估为积分11左右,6月初客场之旅若拿不到分数,最后阶段可能承受巨大压力。

最重要的是,正如“阿曼冲击(2003年10月)”“马尔代夫丢脸(2004年3月)”“达曼冲击(2005年3月)”所显示,近来韩国足球的客场适应能力明显下降,这是首先必须解决的难题。

主场方面延续了世界杯预选赛5连胜的快速前进,而客场除了去年9月在胡志明市勉强击败越南之外,几乎没有痛快取胜的记忆。

进入初夏的当地天气和场地状况也是伏兵。

以去年天气为标准,科威特城6月初气温最高达34—36℃,若出现异常高温,则要与接近40℃的酷热搏斗。

塔什干近来最高气温11℃,与韩国相近,6月初预计不会太热,但从去年10月亚足联(AFC)冠军联赛半决赛城南一和客场比赛的情况看,凹凸不平的场地状况预计会对比赛表现产生不小影响。

也有人指出,由于客场期间较长,若勉强进行适应训练,可能再次遭遇失败。

为备战26日与沙特阿拉伯的客场比赛,邦弗雷雷号早早飞往阿联酋迪拜,但代表队一位相关人士表示:“迪拜适应训练没有实际收益。迪拜与达曼天气也不同,反而感觉让球员更加疲惫。”

因此有观点指出,需要采取这样的战略:国内球员先在国内调整,与因欧洲联赛情况而在赛前5天左右汇合的海外球员在当地会合,通过能发挥最大效果的战术训练方案把比赛能力最大化。

(首尔=联合新闻)玉哲记者

阅读韩文原文